当前位置:首页>>电影字幕>>A.Civil.Action.1998.b.xvid.eng.srt

A.Civil.Action.1998.b.xvid.eng.srt

法网边缘 / A Civil Action / 禁止的真相 / 民事诉讼 / 公民行动 (1998)

字幕语言:English

字幕格式:ASSSRT

浏览量:381

下载量:101

制作人:见字幕文件

校订人:见字幕文件

发布人:匿名

发布时间:2017.09.14 08:45

字幕评分

0.0
字幕的简介
暂无
字幕预览
1
00:00:05,600 --> 00:00:09,036
[ Jan ]
Ladies and gentlemen...

2
00:00:09,104 --> 00:00:12,631
there's a small town north
of Boston called Woburn.

3
00:00:12,708 --> 00:00:16,701
Now, Woburn is
like many small towns.

4
00:00:16,778 --> 00:00:18,803
It has homes.
It has churches.

5
00:00:18,880 --> 00:00:21,678
It has schools.
It has industry.

6
00:00:21,750 --> 00:00:24,651
But Woburn
has something else.

7
00:00:24,720 --> 00:00:29,885
It has more than its share
of sickness and death.

8
00:00:29,958 --> 00:00:34,292
[ Cheeseman ] It's true small amounts
of solvents were left on the ground.

9
00:00:34,363 --> 00:00:37,161
Why? To evaporate.

10
00:00:37,232 --> 00:00:39,826
Did they? Yes.
These chemicals...

11
00:00:39,901 --> 00:00:44,895
never reached wells G and H almost half
a mile away, and we will show that.

12
00:00:44,973 --> 00:00:48,966
And they never made anyone sick,
and we will show that too.

13
00:00:49,044 --> 00:00:53,413
[ Facher ] The idea of criminal court
is crime and punishment.

14
00:00:53,482 --> 00:00:57,384
The idea of civil court
and of personal injury law, by nature,

15
00:00:57,452 --> 00:01:00,512
though no one likes
to say it out loud, least of all...

16
00:01:00,589 --> 00:01:04,787
the personal injury lawyer
himself, is money.

17
00:01:04,860 --> 00:01:07,328
Money for suffering,
money for death...

18
00:01:07,396 --> 00:01:10,422
as if that could somehow
relieve suffering...

19
00:01:10,499 --> 00:01:13,593
as if that could
somehow...

20
00:01:13,668 --> 00:01:16,933
bring dead children
back to life.

21
00:01:17,005 --> 00:01:19,906
Every credit card application we
send in, we get two more in the mail.

22
00:01:19,975 --> 00:01:23,342
Here's one from some bank
I never heard of in North Dakota.

23
00:01:23,412 --> 00:01:27,746
Fill it out.
Fill 'em all out.

24
00:01:27,816 --> 00:01:29,943
It's the
……更多内容请下载字幕
影视介绍
简介:故事发生在1979年的一座工业小镇上,接连出现的因白血病而死亡的病例惹得居民们人心惶惶,大家都知道,镇上那两家整日排放着污水的大工厂和这些悲剧脱不了干系。在庞大的工厂体系面前,个人是如此的渺小,可是即便如此,失去了日子后,安妮(凯瑟琳·奎南 Kathleen Quinlan 饰)毅然决定联手镇上的8个受害者家庭,对两家工厂提起了诉讼。
没有律师愿意接受这样棘手的案例,除了胜算渺小外,他们也不愿意惹上不必要的麻烦,只有一个人是例外,他就是简斯里特曼(约翰·特拉沃塔 John Travolta 饰)。简花费了大量的人力和财力调查两家工厂的日常排水,在证据确凿之后,却因为被告方的暗度陈仓而输了官司,简失去了一切,金钱,家庭,名誉,但他并没有放弃。 点击查看详细
相关字幕 (9个)