当前位置:首页>>美剧字幕>>Homeland.S03E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE

Homeland.S03E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE

国土安全 第一季 / Homeland / 国土 第一季 / 国土安全 第一季 / 暗战(港) / 反恐危机(台) (2011)

字幕语言:简体

字幕格式:ASSSRT

浏览量:1633

下载量:266

制作人:见字幕文件

校订人:见字幕文件

发布人:匿名

发布时间:2017.09.11 04:22

字幕评分

0.0
字幕的简介
暂无
字幕预览
1
00:09:10,000 --> 00:09:14,900
{\pos(190,278)}翻译:饿得慌 zhanginfo 肉松 莎友友 幸田实果子

2
00:09:15,000 --> 00:09:19,900
{\pos(190,278)} 翻译:丁小七 横排混血 川川 叶子

3
00:09:20,000 --> 00:09:24,900
{\pos(190,278)} 校对:wdjmhs 慕秋雪 时间轴:紫熏 凭陵新月

4
00:09:25,000 --> 00:09:29,900
{\pos(190,278)}后期:饿得慌 监制:wdjmhs

5
00:00:06,220 --> 00:00:09,640
{\pos(142,93)}国土安全

6
00:00:06,220 --> 00:00:09,640
{\pos(163,109)}第三季 第十集

7
00:00:06,900 --> 00:00:09,410
美国空军及海军
Air and naval forces of the United States

8
00:00:09,410 --> 00:00:12,440
对恐怖组织发起了一系列攻击
launched a series of strikes against terrorist facilities...

9
00:00:12,440 --> 00:00:14,960
泛美航空103号班机于洛克比失事
Pan Am flight 103 crashed into the town of Lockerbie.

10
00:00:14,960 --> 00:00:18,330
他已批准在非洲 欧洲和中东的恐怖行动
He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe, the Middle East.

11
00:00:18,340 --> 00:00:21,150
我们不容科威特遭受侵略
This will not stand, this aggression against Kuwait.

12
00:00:21,150 --> 00:00:23,060
对于恐怖袭击的不懈打击
This relentless pursuit of terror.

13
00:00:23,060 --> 00:00:24,120
我们将一视同仁
We will make no distinction...

14
00:00:24,120 --> 00:00:25,500
美国军舰科尔号
The USS Cole was attacked

15
00:00:25,500 --> 00:00:26,920
在亚丁湾港口加油时遭到袭击
while refueling in the port of Aden.

16
00:00:26,920 --> 00:00:28,940
这是恐怖主义行动
This was an act of terrorism.

17
00:00:29,210 --> 00:00:31,790
这是可鄙懦弱的行动
It was a despicable and cowardly act.

18
00:00:31,790 --> 00:00:33,720
下面为您演奏的
The next samba we're going to swing for you

19
00:00:33,720 --> 00:00:35,720
是一首经典曲目
is one of the good old favorites.

20
00:00:35,730 --> 00:00:38,250
直到他受到了阻击
...until something stops him.

21
00:00:38,250 --> 00:00:40,050
整个事件就发生在我的眼前
It was right in front of my eyes,

22
00:00:40,060 --> 00:00:42,050
而我丝毫没预料到
and I never saw it coming.

23
00:00:42,530 --> 00:00:45,370
该飞机撞向了世贸中心
That plan
……更多内容请下载字幕
影视介绍
简介:中情局反恐事务的特工Carrie(克莱尔·丹妮丝 Claire Danes 饰)在中东地区执行任务时,她的线向她透露了一个惊人的秘密:一名被俘的美军士兵已经变节,现在为基地组织效力,准备在美国本土策划发动恐怖袭击。几个月后,美国海军陆战队根据线报在阿富汗发现了被俘近九年的Nicholas Brody中士(戴米恩·路易斯 Damian Lewis 饰),荣归故里的Brody受到英雄般的礼遇。同时,Carrie也被中情局调回国内工作,并坚信Brody就是那个已经变节的士兵,从而暗中展开调查。
Brody发现妻子妻子Jessica(莫瑞娜·巴卡琳 Morena Baccarin 饰)已与好友相恋,醋性大发的他与Carrie发生了关系。Carrie一方面爱上了这个男人,一方面还是对他存有疑心。究竟Brody是否变节?他与Carrie的关系将如何发展? 点击查看详细
相关字幕 (27个)