当前位置:首页>>电影字幕>>Robin.and.Marian.1976.PALDVD.Cht.srt

Robin.and.Marian.1976.PALDVD.Cht.srt

罗宾汉与玛莉安 / Robin and Marian / 罗宾汉与玛丽安 (1976)

字幕语言:繁體

字幕格式:ASSSRT

浏览量:223

下载量:91

制作人:见字幕文件

校订人:见字幕文件

发布人:匿名

发布时间:2017.09.14 08:58

字幕评分

0.0
字幕的简介
暂无
字幕预览
1
00:01:02,329 --> 00:01:05,395
羅賓漢和瑪麗安

2
00:02:29,049 --> 00:02:30,194
放石弩!

3
00:02:37,913 --> 00:02:39,538
有什麼動靜嗎?

4
00:02:40,472 --> 00:02:42,098
你認為這是座空城嗎?

5
00:02:47,353 --> 00:02:50,669
若他們帶著寶藏逃之夭夭
李察會很不高興的

6
00:02:51,097 --> 00:02:52,951
如果真的有寶藏的話

7
00:02:56,121 --> 00:02:57,812
再射一輪

8
00:03:06,744 --> 00:03:08,849
-約翰
-停火!

9
00:03:12,921 --> 00:03:14,808
我代表獅心王李察

10
00:03:14,873 --> 00:03:17,491
他是英法國王

11
00:03:17,560 --> 00:03:20,211
自然也是這片土地的主人

12
00:03:21,017 --> 00:03:23,024
我代表我自己

13
00:03:23,193 --> 00:03:25,233
-你的士兵呢?
-跑了

14
00:03:25,913 --> 00:03:28,782
-那沙盧爵爺呢?
-他帶著他們跑了

15
00:03:29,113 --> 00:03:31,186
問問他寶藏的事

16
00:03:31,577 --> 00:03:34,839
他丟下滿城婦孺
沒留下一點武器

17
00:03:35,385 --> 00:03:38,200
我只剩下一只眼睛
辛辛苦苦撿拾地上的箭

18
00:03:38,424 --> 00:03:41,043
卻沒有弓可以用

19
00:03:45,273 --> 00:03:49,942
國王陛下認為你們的爵爺
私藏寶藏

20
00:03:50,489 --> 00:03:52,726
我是奉命前來拿寶藏的

21
00:03:54,841 --> 00:03:57,907
你說的八成是
傳說中被農夫阿尚發現的寶藏

22
00:03:57,977 --> 00:04:01,872
-三英尺長的純金雕像
-就是它

23
00:04:01,976 --> 00:04:06,003
他們找到那玩意兒時我也在場
那根本是塊大石頭

24
00:04:07,097 --> 00:04:08,755
原來我們是為了石頭大動干戈

25
00:04:08,889 --> 00:04:12,272
要不要看?
就在田裡

26
00:04:12,697 --> 00:04:14,933
我們抬不動,就留在那兒

27
00:04:15,321 --> 00:04:16,750
我是來告訴你們

28
00:04:16,824 --> 00:04:20,436
若你們執意要開殺戒
這裡只剩下我,放馬過來吧

29
00:04:22,136 --> 00:04:23,631
你是個瘋老頭

30
00:04:26,489 --> 00:04:27,699
現在怎麼辦?

31
00:04:27,769 --> 00:04:31,381
我要把石頭拿回去給李察
我們去找那片羅葡田吧

32
00:04:34,201 --> 00:04:35,281
約翰

33
00:04:59,097 --> 00:05:00,788
這算哪門子圍城?

34
00:05:01,049 --> 00:05:04,016
-沙盧爵爺和我的寶藏呢?
-都沒了

35
00:05:04,728 --> 00:05:06,452
我的寶藏?沒了?

36
00:05:06,841 --> 00:05:09,525
爵爺走了,根本沒寶藏

37
00:05:10,232 --> 00:05:13,364
我要那座三英尺高的黃金雕像

38
00:05:16,217 --> 00:05:18,289
-上尉
-是的,陛下

39
00:05:18,713 --> 00:05:21,135
我命令你拿下這座城堡

40
00:05:21,304 --> 00:05:23,825
-是的
……更多内容请下载字幕
影视介绍
简介:理查王临死前放罗宾汉和小约翰自由,两人再次回到老家英格兰的舍伍德森林。罗宾汉昔日的情人玛丽安对罗宾的归来并没有感到吃惊,因为她已经皈依上帝,没有任何世俗烦扰了。罗宾汉救下了被诺丁汉州长追捕的玛丽安,并集合了当地的村民对州长的暴虐发起了反抗,最后罗宾汉战胜了他的老敌人-诺丁汉州长,但自己也身负重伤,玛丽安和小约翰搀扶着罗宾汉来到修道院上药,结果发现罗宾汉中了剧毒。罗宾汉知道自己快要不行了,他拿出弓和箭说道:“当箭落地的时候,把我葬到那里。”随即,箭射向远方,越飞越高……玛丽安也吞下了毒药,追随着罗宾。 点击查看详细