当前位置:首页>>美剧字幕>>Game.of.Thrones.S03E03.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD.chs.srt

Game.of.Thrones.S03E03.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD.chs.srt

权力的游戏 第三季 / Game of Thrones / 冰与火之歌:权力的游戏 第三季 / 王座游戏 第三季 / A Song of Ice and Fire: Game of Thrones Season 3 (2013)

字幕语言:简体

字幕格式:ASSSRT

浏览量:16499

下载量:5449

制作人:见字幕文件

校订人:见字幕文件

发布人:匿名

发布时间:2017.09.11 11:25

字幕评分

10.0
字幕的简介
暂无
字幕预览
1
00:00:00,676 --> 00:00:02,122
这次是在分散兵力

2
00:00:02,631 --> 00:00:05,901
我外祖父的葬礼可不是分散兵力

3
00:00:05,935 --> 00:00:08,770
- 我们这是要去奔流城打仗吗?
- 不是

4
00:00:08,805 --> 00:00:10,273
那这就是分散兵力

5
00:00:10,307 --> 00:00:12,809
- 它们成长得很快
- 还不够快

6
00:00:12,843 --> 00:00:15,211
我需要一支军队

7
00:00:15,246 --> 00:00:16,980
日暮时分即可到达阿斯塔波

8
00:00:17,014 --> 00:00:19,750
有人说无垢者是最好的战士

9
00:00:19,785 --> 00:00:21,719
世界上最好的奴隶兵

10
00:00:21,753 --> 00:00:24,488
- 你是谁?
- 密尔的索罗斯

11
00:00:24,522 --> 00:00:26,958
- 我问你是那一边的?
- 无旗兄弟会

12
00:00:26,992 --> 00:00:29,093
维斯特洛的大人们想把乡下烧光

13
00:00:29,128 --> 00:00:30,562
我们正试着挽救

14
00:00:32,499 --> 00:00:35,768
- 你姐姐派我来的
- 雅拉?

15
00:00:35,803 --> 00:00:38,171
今晚等夜深人静了,我会再来

16
00:00:38,205 --> 00:00:40,774
我一直在找您,丹妮莉丝·风暴降生

17
00:00:40,808 --> 00:00:42,141
请求您的原谅

18
00:00:42,176 --> 00:00:44,978
我是巴利斯坦·赛尔弥,您父亲的护卫

19
00:00:45,012 --> 00:00:46,846
我不会再让您失望

20
00:00:46,880 --> 00:00:49,115
- 他怎么了?
- 他是个狼灵


21
00:00:49,149 --> 00:00:51,851
他能进入动物们的脑袋,透过它们的眼睛看世界

22
00:00:51,885 --> 00:00:53,653
他在为我们侦察

23
00:00:53,687 --> 00:00:55,588
欧瑞尔,这次你去了哪儿?

24
00:00:55,622 --> 00:00:57,490
先民拳峰

25
00:00:57,524 --> 00:00:59,793
- 你看到了什么?
- 乌鸦死了一地

26
00:00:59,827 --> 00:01:03,497
站起来,塔利,我不准你去死

27
00:01:03,531 --> 00:01:05,333
你负责照顾他

28
00:01:05,367 --> 00:01:07,402
确保他的安全

29
00:01:08,805 --> 00:01:10,773
很高兴再次见到你,克里冈

30
00:01:10,807 --> 00:01:13,409
小妞

31
00:01:13,443 --> 00:01:14,944
你这家伙…

32
00:01:14,978 --> 00:01:17,146
和这史塔克家的小母狗搅合在一起做什么?

33
00:01:17,181 --> 00:01:18,715
起来

34
00:01:21,485 --> 00:01:23,853
啊!

35
00:01:23,887 --> 00:01:26,155
放我们走,无论你要多少钱,我父亲都会给

36
00:01:26,189 --> 00:01:28,824
够我买一个新脑袋?

37
00:01:30,795 --> 00:01:35,795
……更多内容请下载字幕
影视介绍
简介:美国HBO电视台的魔幻史诗大作《权力的游戏》(Game of Thrones)第二季正在如火如荼的播出,本周二电视台方面也正式确认续订该剧的第三季。对于即将到来的第三季,该剧的原创作者乔治·RR·马丁(George R R Martin)也透露了一些细节。
乔治·马丁是《权力的游戏》的原作者,他也从宏观上掌控着剧情的发展。对于即将筹拍的第三季,马丁在自己的官方博客上介绍道:“与前两季一样,第三季的长度也会是10集!原创小说的第三部《冰雨的风暴》(A Storm of Swords)中的剧情,将会大部分或者全部呈现在电视剧的第三季中。”
乔治·马丁创作的小说》《冰与火之歌》读来令人心潮澎湃,而根据这部小说改编的电视剧《权力的游戏》也大获成功,第二季刚开始播出就续订第三季,这让该剧的主创之一米歇尔·罗姆巴多(Michael Lombardo)非常看好电视剧的未来:“我希望这部电视剧能拍摄20年,我保证,除非剧情本身已经到了非结束不可的地步,否则我们是不会停止拍摄的。”
另据透露,《权力的游戏》第三季将会在今年的12月份开始拍摄,明年的5月中旬有可能正式开始播出。 点击查看详细