当前位置:首页>>美剧字幕>>Siren 2018 S01E02 720p.web.x264.tbs chs eng.srt

Siren 2018 S01E02 720p.web.x264.tbs chs eng.srt

诡媚海妖 / Siren / 海妖 / 诡魅海妖 / 深海 / The Deep (2018)

字幕语言:简体English

字幕格式:SUBASSSRT

浏览量:168

下载量:3

制作人:grandude

校订人:grandude

发布人:匿名

发布时间:2018.05.20 22:06

字幕评分

0.0
字幕的简介
This corrects the subtitles origninally posted by puber and/or boyzimuku, correcting some of the English, and removing the annoying ads and self-promoting/bragging they tend to ad to their work instead of focusing on the quality. Enjoy these cleaned up subtitles. For people who love Ryn!
字幕预览
1
00:00:00,030 --> 00:00:01,570
《诡魅海妖》前情提要
Previously on Siren...

2
00:00:01,600 --> 00:00:02,620
拉上来
Bring it in!

3
00:00:02,640 --> 00:00:03,940
我们钓上来了个什么东西
We caught something out there.

4
00:00:04,020 --> 00:00:06,020
它攻击了克里斯 我们不得不把他紧急空运走
It attacked Chris. He had to get airlifted out.

5
00:00:06,050 --> 00:00:08,110
超牛逼的军方突击队直升机
Big-ass military commando helicopter.

6
00:00:08,140 --> 00:00:09,760
你真的不知道是什么攻击了他
You really don't know what attacked him?

7
00:00:09,790 --> 00:00:11,000
是个食肉动物
This was a predator.

8
00:00:11,020 --> 00:00:13,000
一百五十年前
150 years ago,

9
00:00:13,020 --> 00:00:15,740
本地一个捕鱼船长爱上了一个美人鱼
a local fishing captain fell in love with a mermaid

10
00:00:15,780 --> 00:00:17,210
就在这片水域
in these very waters.

11
00:00:17,280 --> 00:00:19,020
六周前收到了一个报告
Had a report six weeks ago,

12
00:00:19,050 --> 00:00:21,560
一个日本渔民说他见到了一个海洋生物
Japanese fisherman claimed he saw a sea creature.

13
00:00:21,580 --> 00:00:22,640
我们知道有东西在那边
We knew something was out there.

14
00:00:22,670 --> 00:00:23,780
就是这个时候我提醒了你们
That's when I alerted your people.

15
00:00:23,810 --> 00:00:24,940
你还好吧
You okay?

16
00:00:24,970 --> 00:00:27,180
小姑娘离家出走了
Little girl runnin' away from home.

17
00:00:30,670 --> 00:00:32,130
你生病了 我能看看吗
You're sick. Can I see?

18
00:00:32,290 --> 00:00:33,770
哦 嗨
Oh. Hey.

19
00:00:33,860 --> 00:00:35,580
这是壬 我觉得她不会讲英语
This is Ryn. I don't think she speaks English.

20
00:00:38,360 --> 00:00:41,470
你的祖先屠杀了这些美丽的生物
Your ancestors slaughtered those beautiful creatures.

21
00:00:41,500 --> 00:00:44,130
种族灭绝 这就是你们留下的东西
Genocide... that's your legacy.

22
00:00:44,220 --> 00:00:45,580
喂 我们有发现了
Hey, we got somethin'.

23
00:00:45,640 --> 00:00:47,300
哇 好大啊
Wow, that's big.

24
00:00:47,720 --> 00:00:49,120
喂喂 看
Whoa, whoa, look.

25
00:01:03,370 --> 00:01:04,570
- 停 不要 - 啊
- Stop! Don't! - Aah!

26
00:01:
……更多内容请下载字幕
影视介绍
简介:Freeform公布10集新剧《诡媚海妖 Siren》(前名《深海 The Deep》,电视台改名后首部试映集)定档18年,该剧由Eric Wald及Dean White负责编剧,《诡媚海妖》背景设定在Bristol Cove,这个海滨小镇因被称为传说中的美人鱼栖息地而 闻名;而当一个神秘女孩的出现,证明传说都是事实﹑并且美人鱼要重夺海洋后,一场人类及海洋之间的战争即将要展开。
Alex Roe饰演Ben,聪明的海洋生物学家,他被镇上新出现﹑有着黑暗秘密的神秘女孩Ryn(Eline Powell饰)所吸引﹑Fola Evans-Akingbola饰演Maddie,跟Ben一同工作的海洋生物学家,对Ryn抱有高度怀疑。Ian Verdun饰演深海渔民Xander,他希望能找出真相﹑Rena Owen饰演镇里的怪人Helen,看似比其他人更清楚理解美人鱼的传说。Sibongile Mlambo饰演神秘﹑有强大迷惑力的美人鱼Donna。
Scott Stewart负责执导﹑Eric Wald﹑Dean White﹑Brad Luff﹑Nate Hopper及RD Robb当执行制片,Emily Whitesell当制作人。 点击查看详细
相关字幕 (39个)
本月热门字幕