当前位置:首页>>电影字幕>>此房是我造.The.House.That.Jack.Built.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.ass

此房是我造.The.House.That.Jack.Built.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.ass

此房是我造 / The House That Jack Built / 此房杰克造 / 杰克盖的房子(台) (2018)

字幕语言:简体双语English

字幕格式:ASS

浏览量:283

下载量:513

制作人:抠抠腥

校订人:抠抠腥

发布人:匿名

发布时间:2019.01.06 07:22

字幕评分

7.0
字幕的简介
150分钟版本理论上都能用。为便于理解,很多梗和线索都优化处理过。另有srt单语言版本,可按水印获取。自制 / 原创 / 首发 / 不打赏严禁用于任何压制
字幕预览
[Script Info]
Title: Default ASS file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 2
Collisions: Normal
PlayResX: 1920
PlayResY: 800
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom Percent: 1


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,微软雅黑,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0E582775,&H910E0807,-1,0,0,0,100.0,100.0,3.0,0.0,1,2.0,1.2,2,135,135,60,1
Style: Default-L2,微软雅黑,90,&H00000000,&H00FFFFFF,&H19533B3B,&H910E0807,-1,0,0,0,100.0,100.0,3.0,0.0,1,0.0,0.0,2,135,135,344,1
Style: Default-Box,微软雅黑,34,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H3D354A17,&HFF000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,1.0,0.0,1,2.0,0.0,2,135,135,30,1
Style: Default-Box-Copy,微软雅黑,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H3D354A17,&HFF000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,3.0,0.0,1,2.0,0.0,2,135,135,5,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 4,0:01:30.00,0:01:44.00,Default,,0,0,0,,获取本片精校对SRT及ASS格式字幕
Dialogue: 3,0:01:30.00,0:01:44.00,Default-Box,,0,0,0,,请关注公众号OpenToonz,回复【jack】
Dialogue: 4,0:00:28.09,0:00:30.44,Default,,0,0,0,,那啥 我能问你点儿东西吗?
Dialogue: 3,0:00:28.09,0:00:30.44,Default-Box,,0,0,0,,May I ask you something?
Dialogue: 4,0:00:30.47,0:00:33.10,Default,,0,0,0,,可是我不一定能答上啊
Dialogue: 3,0:00:30.47,0:00:33.10,Default-Box,,0,0,0,,I can't promise I'll answer.
Dialogue: 4,0:00:34.65,0:00:38.38,Default,,0,0,0,,对… 我是这个意思
Dialogue: 3,0:00:34.65,0:00:38.38,Default-Box,,0,0,0,,R... right, that's exactly what I meant.
Dialogue: 4,0:00:38.41,0:00:42.14,Default,,0,0,0,,呃,一路上能说话吗?
Dialogue: 3,0:00:38.41,0:00:42.14,Default-Box,,0,0,0,,Um, are you allowed to speak along the way?
Dialogue: 4,0:00:42.18,0:00:44.97,Default,,0,0,0,,我觉得可能有什么规矩
Dialogue: 3,0:00:42.18,0:00:44.97,Default-Box,,0,0,0,,I was thinking there might be rules.
Dialogue: 4,0:00:45.01,0:00:46.77,Default,,0,0,0,,这么说吧
……更多内容请下载字幕
本月热门字幕