当前位置:首页>>电影字幕>>印度暴徒.Thugs of Hindostan (2018) Hindi Proper HDRip x264.CHS.中英双字.srt

印度暴徒.Thugs of Hindostan (2018) Hindi Proper HDRip x264.CHS.中英双字.srt

印度暴徒 / Thugs of Hindostan (2018)

字幕语言:简体English双语

字幕格式:ASSSRT

浏览量:2465

下载量:504

制作人:见字幕文件

校订人:见字幕文件

发布人:匿名

发布时间:2019.01.06 07:23

字幕评分

10.0
字幕的简介
匹配片源:Thugs of Hindostan (2018) Hindi Proper HDRip - 720p - x264 - DD5.1 - 1.4GB - ESub
未删减版高清片源应该都可以匹配该字幕版本

部分网站及某字幕组ocr该版本中文字幕后,未标注字幕原创作者,进行了压制发布,该行为真的可耻!!!

转载请注明:www.zimushe.com
字幕预览
1
00:00:40,080 --> 00:00:43,360
1795年,印度
1795. India.

2
00:00:46,610 --> 00:00:49,260
不列颠东印度公司以贸易之名来到印度
The East India Company came here as traders.

3
00:00:49,570 --> 00:00:51,930
却实行殖民统治
But now the Company rules over us.

4
00:00:53,530 --> 00:00:56,700
一个又一个印度土邦被东印度公司兼并
They seized many kingdoms, one by one.

5
00:00:57,070 --> 00:00:58,740
国家遭遇奴役
The country is enslaved.

6
00:01:00,130 --> 00:01:04,200
只有劳纳克布尔还处于自由
Only Raunakpur remains free.

7
00:01:28,110 --> 00:01:30,110
保护好家园
Protect your home.

8
00:01:33,700 --> 00:01:34,450
这是谁
Who is this?

9
00:01:34,660 --> 00:01:35,540
猜猜看
Guess!

10
00:01:36,110 --> 00:01:41,030
劳纳克布尔最漂亮,最顽皮的女儿......
Raunakpur's prettiest and naughtiest daughter...

11
00:01:41,280 --> 00:01:42,160
扎菲拉
...Zafira.

12
00:01:48,610 --> 00:01:49,660
你在做什么?
What are you doing?

13
00:01:49,860 --> 00:01:51,610
把她的牙齿拔起来
Pulling out her teeth.

14
00:01:52,280 --> 00:01:54,450
她在都瑟拉节掉了两颗牙
She lost two teeth at Dussehra.

15
00:01:55,070 --> 00:01:56,370
还没有长起来
They haven't grown back.

16
00:02:01,720 --> 00:02:03,160
- 他是谁? - 库达巴赫
- Who is he?
- Khudabaksh.

17
00:02:04,030 --> 00:02:04,780
我呢
And me?

18
00:02:05,030 --> 00:02:07,960
妈妈和你进去休息吧,阿斯兰正在看书
Mother and you are resting inside.
Aslam is reading.

19
00:02:08,320 --> 00:02:11,610
库达巴赫和我看守宫殿
Khudabaksh and I are guarding the palace.

20
00:02:12,410 --> 00:02:14,110
我们现在可以回家了吗,勇敢的士兵?
Can we go home now, brave soldier?

21
00:02:14,280 --> 00:02:14,880
不行
No!

22
00:02:15,820 --> 00:02:19,200
我们走吧,不然你妈妈可能还要来拔我的牙!
Let's go or else your mother may
pull out my teeth!

23
00:02:19,840 --> 00:02:21,990
一个妻子不能畏首畏尾的
A wife is not someone to fear.

24
00:02:23,490 --> 00:02:24,610

Come.

25
00:02:39,910 --> 00:02:41,700
- 把它给我 - 你在做什么?
- Give it to me.
- What are you doing?

26
00:02:43,240 --> 00:02:46,410
- 不要弄坏我的东西 - 走开,你这个愚蠢的老头!
- Don't destroy
……更多内容请下载字幕
本月热门字幕