当前位置:首页>>电影字幕>>哭泣的草原 The.Weeping.Meadow 2004 1080p.Bluray.AVC.LPCM.2.0.srt

哭泣的草原 The.Weeping.Meadow 2004 1080p.Bluray.AVC.LPCM.2.0.srt

哭泣的草原 / Τριλογία 1: Το Λιβάδι που δακρύζει / 希腊三部曲之哭泣的绿地 / 三部曲I:哭泣的绿地 / 希腊首部曲:悲伤草原 / Trilogy: The Weeping Meadow (2004)

字幕语言:简体

字幕格式:ASSSRT

浏览量:10

下载量:5

制作人:见字幕文件

校订人:见字幕文件

发布人:匿名

发布时间:2019.01.11 21:12

字幕评分

0.0
字幕的简介
ocr 调轴匹配蓝光
字幕预览
1
00:00:17,040 --> 00:00:18,530
1919年左右

2
00:00:18,680 --> 00:00:23,380
薄雾笼罩在泥泞的土地上

3
00:00:24,020 --> 00:00:25,750
原野望断处尽是雾气

4
00:00:27,350 --> 00:00:32,090
一群人慢慢自雾中走来

5
00:00:32,160 --> 00:00:35,130
手狸提着大包小包

6
00:00:36,330 --> 00:00:38,800
他们身上的衣服又破又旧

7
00:00:39,030 --> 00:00:42,130
不复往昔的高贵

8
00:00:43,040 --> 00:00:45,440
领头的人约莫40岁

9
00:00:45,570 --> 00:00:47,560
和他病重的妻子

10
00:00:49,410 --> 00:00:53,040
两个小孩在他们之间

11
00:00:55,180 --> 00:00:58,170
他们不到5岁的儿子

12
00:00:58,590 --> 00:01:03,390
和一个比婴儿稍大的小女孩

13
00:01:05,730 --> 00:01:09,750
小女孩不时地伸手

14
00:01:10,230 --> 00:01:11,720
恍惚地想牵哥哥

15
00:01:13,370 --> 00:01:17,170
接近河边时队伍忽然停下

16
00:01:18,110 --> 00:01:20,200
好像对岸有人

17
00:01:20,370 --> 00:01:21,470
向他们喊话

18
00:01:22,080 --> 00:01:24,480
喂!你们是谁

19
00:01:25,180 --> 00:01:26,770
从哪狸来的?

20
00:01:30,720 --> 00:01:32,120
我们是希腊人

21
00:01:34,220 --> 00:01:36,120
从奥德萨逃出来的

22
00:01:38,530 --> 00:01:40,820
我们从帖撒罗尼基上船

23
00:01:42,260 --> 00:01:44,130
当局尤许我们在码头待一个月

24
00:01:44,260 --> 00:01:45,160
罐头都吃完了

25
00:01:47,230 --> 00:01:48,360
然后他们下今我们分散

26
00:01:48,470 --> 00:01:49,560
我们被迫往东

27
00:01:50,700 --> 00:01:53,670
你们看会到一根古代的石柱

28
00:01:55,280 --> 00:01:57,270
和一条河

29
00:01:58,750 --> 00:02:01,480
石柱和河之间的土地就给你们

30
00:02:09,190 --> 00:02:11,160
布尔什维克革命到处如火如荼

31
00:02:12,930 --> 00:02:14,590
红色势力快速席卷

32
00:02:15,600 --> 00:02:16,650
外国人纷纷走避

33
00:02:18,700 --> 00:02:20,190
城市中希腊区也空了

34
00:02:20,430 --> 00:02:21,660
我们是待到最后的

35
00:02:22,740 --> 00:02:24,140
执政官大声说

36
00:02:25,170 --> 00:02:26,870
你不知道你们命在旦夕吗?

37
00:02:29,510 --> 00:02:34,210
恶梦初醒般男人闭始诉说

38
00:02:34,750 --> 00:02:40,850
他们从奥德萨逃到希腊的经过

39
00:02:42,260 --> 00:02:51,690
圣史蒂芬日当天红军入城

40
00:02:52,470 --> 00:02:58,560
他们搭船离闭时依然听到

41
00:03:00,240 --> 00:03:04,200
无助的哭喊、呼唤及检声

42
00:03:04,750 --> 00:03:08,180
然后男人说

……更多内容请下载字幕
本月热门字幕